Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante et enrichissante. Pour les francophones qui s’intéressent à l’apprentissage du malais, il peut être particulièrement utile de connaître les noms courants de maladies. Non seulement cela améliore votre vocabulaire, mais cela peut également être crucial dans des situations d’urgence médicale. Dans cet article, nous explorerons quelques maladies courantes en malais et leurs équivalents en français.
Les Maladies Infectieuses
Les maladies infectieuses sont causées par des agents pathogènes tels que des bactéries, des virus, des champignons ou des parasites. Voici quelques-unes des plus courantes :
La Grippe
En malais, la grippe est appelée “influenza” ou plus communément “selsema”. La grippe est une maladie respiratoire contagieuse causée par les virus de la grippe. Elle peut provoquer de la fièvre, des courbatures, des maux de gorge et de la toux.
Le Rhume
Le rhume est connu sous le nom de “selsema biasa” en malais, ce qui signifie littéralement “rhume ordinaire”. Il est causé par divers virus et entraîne des symptômes tels que le nez qui coule, les éternuements et la congestion nasale.
La Varicelle
La varicelle est appelée “cacar air” en malais. Cette maladie virale est caractérisée par une éruption cutanée prurigineuse et des cloques remplies de liquide. Elle est courante chez les enfants mais peut également affecter les adultes non immunisés.
Les Maladies Chroniques
Les maladies chroniques durent souvent longtemps et peuvent nécessiter un traitement continu. Voici quelques exemples :
Le Diabète
Le diabète est connu sous le nom de “kencing manis” en malais, ce qui signifie littéralement “urine sucrée”. Il s’agit d’une maladie dans laquelle le corps ne peut pas réguler correctement le glucose dans le sang.
Hypertension Artérielle
L’hypertension artérielle, ou haute pression sanguine, est appelée “tekanan darah tinggi” en malais. Cette condition peut entraîner des complications graves comme des maladies cardiaques et des accidents vasculaires cérébraux.
Asthme
L’asthme est connu sous le nom de “asma” en malais. C’est une maladie chronique qui affecte les voies respiratoires et provoque des difficultés respiratoires, une toux et une sensation d’oppression dans la poitrine.
Maladies Cardiovasculaires
Les maladies cardiovasculaires affectent le cœur et les vaisseaux sanguins. Voici quelques-unes des plus courantes :
Crise Cardiaque
Une crise cardiaque est appelée “serangan jantung” en malais. Elle survient lorsque le flux sanguin vers une partie du cœur est bloqué, causant des dommages au muscle cardiaque.
Accident Vasculaire Cérébral (AVC)
Un AVC est connu sous le nom de “strok” en malais. C’est une condition grave qui survient lorsque l’apport sanguin au cerveau est interrompu, entraînant des dommages aux cellules cérébrales.
Maladies Respiratoires
Les maladies respiratoires affectent les poumons et les voies respiratoires. Voici quelques exemples :
Bronchite
La bronchite est appelée “bronkitis” en malais. Elle est caractérisée par une inflammation des bronches, entraînant une toux et des difficultés respiratoires.
Pneumonie
La pneumonie est connue sous le nom de “radang paru-paru” en malais. C’est une infection pulmonaire qui peut être causée par des bactéries, des virus ou des champignons, et qui provoque des symptômes tels que la fièvre, la toux et des difficultés respiratoires.
Maladies Gastro-intestinales
Les maladies gastro-intestinales affectent le système digestif. En voici quelques-unes :
Gastro-entérite
La gastro-entérite est appelée “gastroenteritis” en malais. Elle est souvent causée par des infections virales ou bactériennes et provoque des symptômes tels que des nausées, des vomissements et de la diarrhée.
Ulcère Gastrique
Un ulcère gastrique est connu sous le nom de “ulser perut” en malais. C’est une plaie ouverte qui se forme sur la paroi interne de l’estomac, causant des douleurs abdominales et d’autres symptômes digestifs.
Maladies de la Peau
Les maladies de la peau peuvent varier de légères à graves. Voici quelques exemples :
Dermatite
La dermatite est appelée “dermatitis” en malais. Elle se manifeste par une inflammation de la peau, provoquant des rougeurs, des démangeaisons et parfois des cloques.
Eczéma
L’eczéma est connu sous le nom de “ekzema” en malais. C’est une affection chronique de la peau qui entraîne des démangeaisons, des rougeurs et parfois des éruptions cutanées.
Maladies Mentales
Les maladies mentales affectent la pensée, le comportement et l’humeur. Voici quelques-unes des plus courantes :
Dépression
La dépression est appelée “kemurungan” en malais. C’est une maladie mentale grave qui provoque des sentiments persistants de tristesse et une perte d’intérêt pour les activités autrefois appréciées.
Anxiété
L’anxiété est connue sous le nom de “kegelisahan” en malais. Elle se caractérise par des sentiments de peur, de nervosité et d’inquiétude excessifs.
Conclusion
Connaître les noms courants de maladies en malais peut être extrêmement utile pour les francophones, que ce soit pour des raisons professionnelles, personnelles ou de voyage. Ce vocabulaire spécifique peut non seulement enrichir votre maîtrise du malais, mais également vous préparer à des situations imprévues. En apprenant ces termes, vous faites un pas de plus vers la maîtrise de cette langue fascinante.
N’oubliez pas que l’apprentissage d’une langue est un voyage continu. Continuez à enrichir votre vocabulaire, à pratiquer régulièrement et à vous immerger dans la culture pour devenir un locuteur compétent et confiant.
