Apprendre une nouvelle langue peut souvent être une tâche ardue, surtout lorsqu’il s’agit de vocabulaire technique. Cependant, comprendre les termes spécifiques d’une langue peut grandement faciliter la communication dans des contextes professionnels. Aujourd’hui, nous allons explorer le vocabulaire des équipements de construction en malais. Ce guide vous aidera à comprendre et à utiliser les mots et expressions clés liés à ce domaine, que vous soyez un professionnel du bâtiment ou simplement curieux d’en apprendre davantage.
Les outils de base
Dans le domaine de la construction, certains outils de base sont indispensables pour tout projet. Voici quelques mots en malais pour désigner ces outils.
– **Marteau** : Le marteau est un outil essentiel pour clouer et retirer des clous. En malais, il est appelé “tukul”.
– **Clé** : Utilisée pour serrer ou desserrer des boulons, la clé se dit “sepana” en malais.
– **Tournevis** : Pour visser ou dévisser des vis, on utilise un tournevis, appelé “pemutar skru” en malais.
– **Scie** : La scie, utilisée pour couper le bois ou d’autres matériaux, est connue sous le nom de “gergaji” en malais.
– **Mètre ruban** : Pour mesurer des distances ou des dimensions, on utilise un mètre ruban, appelé “pita pengukur” en malais.
Les équipements lourds
Les équipements lourds sont indispensables pour les grands projets de construction. Voici quelques termes importants en malais.
– **Bulldozer** : Utilisé pour déplacer de grandes quantités de terre ou de débris, le bulldozer se dit “jengkaut” en malais.
– **Grue** : Pour soulever des matériaux lourds à des hauteurs importantes, on utilise une grue, appelée “jentera angkat” en malais.
– **Pelle mécanique** : La pelle mécanique, utilisée pour creuser ou déplacer des matériaux, est appelée “jentolak” en malais.
– **Bétonnière** : Pour mélanger le béton, on utilise une bétonnière, qui se dit “mesin penggaul simen” en malais.
– **Camion benne** : Utilisé pour transporter des matériaux, le camion benne est appelé “lori sampah” en malais.
Les matériaux de construction
Connaître les matériaux de construction est crucial pour tout projet. Voici quelques termes en malais.
– **Ciment** : Le ciment est un matériau de base pour la construction, connu sous le nom de “simen” en malais.
– **Béton** : Le béton, un mélange de ciment, de sable et de gravier, se dit “konkrit” en malais.
– **Brique** : Utilisée pour construire des murs, la brique est appelée “batu bata” en malais.
– **Bois** : Le bois, un matériau de construction polyvalent, se dit “kayu” en malais.
– **Acier** : L’acier, souvent utilisé pour les structures, est connu sous le nom de “besi” en malais.
Les termes de sécurité
La sécurité est primordiale sur un chantier de construction. Voici quelques termes de sécurité en malais.
– **Casque de sécurité** : Pour protéger la tête, on porte un casque de sécurité, appelé “topi keselamatan” en malais.
– **Gants de sécurité** : Les gants de sécurité, utilisés pour protéger les mains, se disent “sarung tangan keselamatan” en malais.
– **Chaussures de sécurité** : Pour protéger les pieds, on porte des chaussures de sécurité, appelées “kasut keselamatan” en malais.
– **Veste de sécurité** : La veste de sécurité, souvent réfléchissante pour être visible, est connue sous le nom de “vest keselamatan” en malais.
– **Lunettes de protection** : Pour protéger les yeux, on porte des lunettes de protection, appelées “cermin mata keselamatan” en malais.
Les termes liés aux techniques de construction
Comprendre les techniques de construction est également crucial. Voici quelques termes en malais.
– **Excavation** : L’acte de creuser pour préparer un site de construction est appelé “penggalian” en malais.
– **Coffrage** : Le coffrage, utilisé pour mouler le béton, se dit “acuan” en malais.
– **Ferraillage** : Le processus d’ajouter des barres d’acier pour renforcer le béton est connu sous le nom de “tetulang” en malais.
– **Toiture** : La construction d’un toit est appelée “bumbung” en malais.
– **Plomberie** : L’installation de tuyaux pour l’eau et les égouts est connue sous le nom de “perpaipan” en malais.
Termes spécifiques à la maçonnerie
La maçonnerie est une partie importante de la construction. Voici quelques termes spécifiques.
– **Mortier** : Le mortier, utilisé pour lier les briques ou les pierres, se dit “mortar” en malais.
– **Tuiles** : Les tuiles, utilisées pour couvrir les toits, sont appelées “jubin” en malais.
– **Arche** : Une structure en forme de courbe, souvent utilisée dans la construction de ponts, se dit “gerbang” en malais.
– **Colonne** : Une colonne, utilisée pour soutenir les structures, est appelée “tiang” en malais.
– **Facade** : La façade, la face avant d’un bâtiment, se dit “fasad” en malais.
Les termes liés à l’électricité et à la plomberie
La construction ne se limite pas à la structure; elle inclut également les systèmes électriques et de plomberie. Voici quelques termes en malais.
– **Électricien** : Un professionnel qui installe et maintient les systèmes électriques, appelé “juruelektrik” en malais.
– **Circuit électrique** : Un circuit qui permet le passage du courant électrique, se dit “litar elektrik” en malais.
– **Prise de courant** : Un point de connexion pour les appareils électriques, appelé “soket” en malais.
– **Tuyau** : Un tube utilisé pour transporter des liquides, se dit “paip” en malais.
– **Robinet** : Un dispositif pour contrôler la libération de l’eau, connu sous le nom de “paip air” en malais.
Les termes liés aux finitions
Les finitions sont la touche finale qui donne à un bâtiment son aspect définitif. Voici quelques termes en malais.
– **Peinture** : Appliquer de la peinture sur les surfaces, se dit “cat” en malais.
– **Plâtre** : Utilisé pour lisser les murs et les plafonds, le plâtre est appelé “plaster” en malais.
– **Carrelage** : Poser des carreaux sur le sol ou les murs, se dit “jubin lantai” en malais.
– **Papier peint** : Utilisé pour décorer les murs, le papier peint est appelé “kertas dinding” en malais.
– **Moulure** : Une bande décorative pour les murs ou les plafonds, se dit “acuan hiasan” en malais.
Les termes administratifs et de gestion
Enfin, la gestion de projet et la documentation sont essentielles dans la construction. Voici quelques termes en malais.
– **Plan de construction** : Un dessin détaillé du projet, appelé “pelan pembinaan” en malais.
– **Permis de construire** : Une autorisation officielle pour commencer la construction, se dit “permit pembinaan” en malais.
– **Budget** : Une estimation des coûts du projet, appelé “belanjawan” en malais.
– **Échéancier** : Un calendrier des phases du projet, connu sous le nom de “jadual” en malais.
– **Rapport de progrès** : Un document détaillant l’avancement du projet, se dit “laporan kemajuan” en malais.
Conclusion
Apprendre le vocabulaire des équipements de construction en malais peut sembler intimidant, mais avec un peu de pratique, il devient beaucoup plus facile de communiquer efficacement dans ce domaine. Que vous soyez un professionnel du bâtiment ou simplement intéressé par le sujet, ces termes vous seront certainement utiles. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et de consulter des ressources supplémentaires pour approfondir vos connaissances. Bonne chance dans votre apprentissage du malais et de son vocabulaire technique !
