Malaysia, ein multikulturelles Land in Südostasien, ist bekannt für seine bunte Vielfalt an Festen und Feierlichkeiten. Diese Feste spiegeln die reiche kulturelle Mischung des Landes wider, die von den ethnischen Gruppen der Malaien, Chinesen, Inder und vielen anderen geprägt ist. In diesem Artikel werden wir einige der beliebtesten Feste Malaysias und die dazugehörigen Begriffe auf Malaiisch erkunden.
Hari Raya Aidilfitri
Hari Raya Aidilfitri, oft einfach als Hari Raya bezeichnet, ist eines der bedeutendsten Feste für die muslimische Gemeinschaft in Malaysia. Es markiert das Ende des Fastenmonats Ramadan und wird mit großem Pomp und Freude gefeiert.
Baju Melayu – Traditionelle Kleidung, die von malaiischen Männern während Hari Raya getragen wird.
Kuih Raya – Eine Vielzahl von traditionellen Keksen und Süßigkeiten, die speziell für Hari Raya zubereitet werden.
Balik Kampung – Ein Begriff, der den Brauch beschreibt, während der Festtage in die Heimatstadt oder das Heimatdorf zurückzukehren.
Duit Raya – Geld, das in kleinen Umschlägen verpackt und an Kinder und jüngere Verwandte verteilt wird.
Chinese New Year
Das chinesische Neujahr ist ein bedeutendes Fest für die chinesische Gemeinschaft in Malaysia. Es markiert den Beginn des neuen Mondjahres und wird mit einer Vielzahl von Traditionen und Bräuchen gefeiert.
Ang Pow – Rote Umschläge, die Geld enthalten und an Kinder und unverheiratete Erwachsene verteilt werden.
Yee Sang – Ein traditionelles Gericht aus rohem Fisch und Gemüse, das während des chinesischen Neujahrs gegessen wird. Es symbolisiert Wohlstand und Glück.
Lion Dance – Ein traditioneller Tanz, der von Tänzern in Löwenkostümen aufgeführt wird, um böse Geister zu vertreiben und Glück zu bringen.
Chun Lian – Rote Papierstreifen mit poetischen Sprüchen, die an Türen und Fenstern angebracht werden, um Glück und Wohlstand zu fördern.
Deepavali
Deepavali, auch bekannt als das Lichterfest, ist ein bedeutendes Fest für die hinduistische Gemeinschaft in Malaysia. Es symbolisiert den Sieg des Lichts über die Dunkelheit und des Guten über das Böse.
Kolam – Bunte Muster, die mit farbigem Pulver, Reis oder Blütenblättern vor den Hauseingängen gestaltet werden, um Gäste willkommen zu heißen.
Murukku – Ein knuspriger, spiralförmiger Snack, der aus Reismehl und Gewürzen hergestellt wird und während Deepavali sehr beliebt ist.
Thoranam – Dekorative Girlanden aus Mango- oder Bananenblättern, die an Türen und Eingängen aufgehängt werden.
Diya – Kleine Tonlampen, die mit Öl und Dochten gefüllt und angezündet werden, um das Haus während Deepavali zu erhellen.
Gawai Dayak
Gawai Dayak ist ein Erntedankfest, das von den Dayak-Gemeinschaften in Sarawak, einem Bundesstaat Malaysias auf der Insel Borneo, gefeiert wird. Es markiert das Ende der Erntezeit und den Beginn eines neuen landwirtschaftlichen Jahres.
Ngajat – Ein traditioneller Tanz der Iban, der während des Gawai Dayak aufgeführt wird.
Tuak – Ein traditionelles alkoholisches Getränk, das aus fermentiertem Reis oder Tapioka hergestellt wird und während Gawai getrunken wird.
Ranyai – Ein dekorativer Baum, der während der Feierlichkeiten im Zentrum der Langhäuser aufgestellt wird.
Antu Pala – Ein Ritual, bei dem den Ahnen geopfert wird, um ihren Segen für eine gute Ernte zu erbitten.
Thaipusam
Thaipusam ist ein hinduistisches Fest, das zu Ehren des Gottes Murugan gefeiert wird. Es ist besonders in den Batu-Höhlen in Kuala Lumpur bekannt, wo Tausende von Gläubigen zusammenkommen, um an den Prozessionen und Ritualen teilzunehmen.
Kavadi – Eine schwere, dekorative Struktur, die von den Gläubigen als Akt der Hingabe und Buße getragen wird.
Paalkudam – Milchtöpfe, die von den Gläubigen als Opfergabe getragen werden.
Vel – Ein Speer, der das heilige Symbol des Gottes Murugan darstellt.
Arugampul – Ein heiliger Grasbüschel, der während der Prozessionen verwendet wird.
Kaamatan
Kaamatan ist ein Erntedankfest, das von der Kadazan-Dusun-Gemeinschaft in Sabah gefeiert wird. Es markiert das Ende der Reisernte und ist eine Zeit des Feierns und der Danksagung.
Magavau – Ein Ritual, bei dem die Geister der Ahnen geehrt werden, um ihren Segen für eine gute Ernte zu erhalten.
Unduk Ngadau – Ein Schönheitswettbewerb, der während des Kaamatan-Festes abgehalten wird und die Schönheit und Kultur der Kadazan-Dusun-Frauen feiert.
Sumazau – Ein traditioneller Tanz, der während der Feierlichkeiten aufgeführt wird.
Tapai – Ein traditionelles alkoholisches Getränk, das aus fermentiertem Reis hergestellt wird und während Kaamatan sehr beliebt ist.
Weihnachten
Obwohl Weihnachten hauptsächlich ein christliches Fest ist, wird es in Malaysia von Menschen aller Religionen gefeiert. Es ist eine Zeit des Teilens, der Freude und der Zusammenkunft.
Krismas – Das malaiische Wort für Weihnachten.
Pohon Krismas – Ein Weihnachtsbaum, der mit Lichtern, Kugeln und anderen Dekorationen geschmückt wird.
Hadiah – Geschenke, die während der Weihnachtszeit ausgetauscht werden.
Santa Claus – Die Figur des Weihnachtsmanns, die auch in Malaysia populär ist.
Malaysia ist ein Land, das stolz auf seine kulturelle Vielfalt und seine Vielzahl an Festen ist. Jedes Fest bietet eine einzigartige Gelegenheit, die reiche Kultur und die Traditionen der verschiedenen Gemeinschaften zu erleben. Indem man die malaiischen Begriffe für diese Feierlichkeiten lernt, kann man nicht nur seine Sprachkenntnisse verbessern, sondern auch ein tieferes Verständnis und eine größere Wertschätzung für die kulturelle Vielfalt Malaysias entwickeln.
