Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine aufregende und lohnende Erfahrung sein, insbesondere wenn Sie sich mit spezifischen Fachgebieten wie dem Immobilienbereich beschäftigen. Wenn Sie sich für Immobilien in Malaysia interessieren oder sogar planen, dort Immobiliengeschäfte zu tätigen, ist es hilfreich, einige gängige malaiische Begriffe zu kennen. In diesem Artikel werden wir einige der wichtigsten malaiischen Begriffe im Immobilienbereich besprechen, die Ihnen helfen können, sich in diesem Sektor besser zurechtzufinden.
Grundlegende Begriffe
Beginnen wir mit einigen grundlegenden Begriffen, die im Immobilienbereich häufig verwendet werden.
Hartanah: Dies ist der allgemeine Begriff für „Immobilie“. Er umfasst sowohl Wohn- als auch Gewerbeimmobilien.
Rumah: Dieser Begriff bedeutet „Haus“. Es ist ein grundlegender Begriff, den Sie oft hören werden, wenn es um Wohnimmobilien geht.
Tanah: Dies bedeutet „Land“. Es ist wichtig, diesen Begriff zu kennen, wenn Sie daran interessiert sind, Grundstücke zu kaufen oder zu verkaufen.
Kontrak: Dies ist das malaiische Wort für „Vertrag“. Jeder Immobilienkauf oder -verkauf wird durch einen Vertrag geregelt.
Wohnimmobilien
Wenn Sie sich speziell für Wohnimmobilien interessieren, gibt es einige spezifische Begriffe, die Sie kennen sollten.
Rumah Teres: Dies bedeutet „Reihenhaus“. Es ist eine häufige Wohnform in Malaysia, besonders in städtischen Gebieten.
Rumah Pangsapuri: Dies bedeutet „Wohnung“ oder „Apartment“. Apartments sind eine beliebte Wohnform in städtischen Gebieten.
Rumah Semi-D: Dies steht für „Semi-Detached House“, also ein Doppelhaus. Diese Art von Immobilie teilt eine Wand mit einem benachbarten Haus.
Rumah Banglo: Dies bedeutet „Bungalow“. Ein Bungalow ist ein freistehendes Einfamilienhaus.
Rumah Kampung: Dies bedeutet „Dorfhaus“. Diese Art von Haus findet man häufig in ländlichen Gebieten.
Gewerbeimmobilien
Auch im Bereich der Gewerbeimmobilien gibt es spezifische Begriffe, die nützlich sein können.
Pejabat: Dies bedeutet „Büro“. Wenn Sie nach Büroräumen suchen, ist dies der Begriff, den Sie kennen sollten.
Kedai: Dies bedeutet „Laden“ oder „Geschäft“. Es ist wichtig, diesen Begriff zu kennen, wenn Sie nach Geschäftsräumen suchen.
Gudang: Dies bedeutet „Lager“. Lagerhäuser sind für viele Unternehmen wichtig, besonders im Handels- und Produktionssektor.
Pusat Beli-Belah: Dies bedeutet „Einkaufszentrum“. Einkaufszentren sind wichtige gewerbliche Immobilien in städtischen Gebieten.
Rechtliche und finanzielle Begriffe
Beim Kauf oder Verkauf von Immobilien ist es auch wichtig, die rechtlichen und finanziellen Begriffe zu kennen.
Hakmilik: Dies bedeutet „Eigentum“. Es ist wichtig, den Unterschied zwischen verschiedenen Arten von Eigentum zu verstehen, wie z.B. freies Eigentum (freehold) und Erbpacht (leasehold).
Pinjaman: Dies bedeutet „Darlehen“. Immobilienfinanzierung ist ein wichtiger Teil des Immobilienkaufs, und es ist wichtig, die verschiedenen Arten von Darlehen zu kennen, die verfügbar sind.
Faedah: Dies bedeutet „Zinsen“. Wenn Sie ein Darlehen aufnehmen, müssen Sie Zinsen zahlen, und es ist wichtig, den Zinssatz zu kennen.
Deposit: Dies bedeutet „Anzahlung“. Bei den meisten Immobilientransaktionen ist eine Anzahlung erforderlich.
Perjanjian Jual Beli: Dies bedeutet „Kaufvertrag“. Der Kaufvertrag ist ein entscheidendes Dokument im Immobilienkaufprozess.
Immobilienmakler und Dienstleistungen
Wenn Sie mit Immobilienmaklern oder anderen Dienstleistern zusammenarbeiten, sind einige zusätzliche Begriffe nützlich.
Ejen Hartanah: Dies bedeutet „Immobilienmakler“. Ein Immobilienmakler kann Ihnen helfen, Immobilien zu finden und den Kaufprozess zu erleichtern.
Penilai: Dies bedeutet „Gutachter“. Ein Gutachter bewertet den Wert einer Immobilie.
Peguam: Dies bedeutet „Anwalt“. Ein Anwalt kann Ihnen bei den rechtlichen Aspekten des Immobilienkaufs oder -verkaufs helfen.
Pemeriksa Bangunan: Dies bedeutet „Bauinspektor“. Ein Bauinspektor überprüft den Zustand einer Immobilie.
Nützliche Sätze und Redewendungen
Neben den spezifischen Begriffen gibt es auch einige nützliche Sätze und Redewendungen, die Ihnen bei der Kommunikation im Immobilienbereich helfen können.
Berapa harga rumah ini?: Dies bedeutet „Wie viel kostet dieses Haus?“. Dies ist eine grundlegende Frage, die Sie oft stellen werden.
Saya ingin membeli rumah: Dies bedeutet „Ich möchte ein Haus kaufen“. Dies ist ein nützlicher Satz, wenn Sie Ihre Absicht kundtun möchten.
Saya ingin menjual rumah: Dies bedeutet „Ich möchte ein Haus verkaufen“. Dies ist nützlich, wenn Sie Ihr Haus verkaufen möchten.
Apakah syarat-syarat pinjaman?: Dies bedeutet „Was sind die Bedingungen des Darlehens?“. Dies ist eine wichtige Frage, wenn Sie eine Finanzierung in Betracht ziehen.
Bilakah saya boleh melihat rumah itu?: Dies bedeutet „Wann kann ich das Haus besichtigen?“. Dies ist ein nützlicher Satz, wenn Sie eine Besichtigung vereinbaren möchten.
Abschluss
Das Erlernen dieser gängigen malaiischen Begriffe im Immobilienbereich kann Ihnen helfen, sich besser in diesem Sektor zurechtzufinden und erfolgreich Immobiliengeschäfte in Malaysia abzuwickeln. Ob Sie nun ein Haus kaufen oder verkaufen, ein Büro mieten oder einfach nur mehr über den malaiischen Immobilienmarkt erfahren möchten, diese Begriffe und Sätze werden Ihnen sicherlich nützlich sein. Viel Erfolg bei Ihren Immobiliengeschäften in Malaysia!
